SatanaKozel – Солнце Мертвых

Когато ми препоръчаха бандата SatanaКozel, си казах: „ Да, може и да чуя, но надали ще бъда особено впечатлена.” Е, определено се размазвам с новия им албум Солнце Мёртвых. Не знам какво друго определение мога да дам освен Dark Folk – как звучи? На мен – перфектно. Може би е заради езика, но най-накрая мога да кажа – „ДА, аз харесвам фолк метъл”, но това се отнася за SatanaKozel. Новият им албум излезе края на миналата година. Това не e оня фолк метъл, на който можеш да си подскачаш с чашка в ръка и да се радваш, SatanaKozel са по-епични, дори и по-трагични, ако говорим за песни като Вoлчии След. Преведох си текста и като го свързах с музиката ми заседна буца в гърлото, трябва много да се възхищаваш и да обичаш това животно, за да опишеш смъртта му по този красив и тъжен начин. Също така и песни като Берсерк, Шторм, Солнце Мёртвых. Като цяло преобладават фолк елемeнтите -вокали, рифове, барабани, има и напеви тук-там, доста техничност на моменти, чуват се свирки, цигулки и други народни инструменти. Много разнообразен албум и смятам всеки фен на по-твърдата музика ще намери нещо за себе си в него. Освен това, въпреки че, имиджа никога не е бил особено важен за музиката, която слушам, няма как да не отбележа, че момчетата имат много добра визия и са се постарали да се доближат максимално до фолк метъл вида. Поздравления на нашите славянски братя за страхотния албум и дано ги видим скоро тук.
Препоръчвам на феновете на Finntroll, Ensiferum, Adorned Brood, Thyrfing.

When the band SatanaKozel was recommended to me by a friend, I said to myself: “ Yeah, may be I will hear, but I don’t think, I would be impressed that much.” Hm, definitely I gash myself with their new album: “Солнце Мертвых”. I don’t know what kind of definition can I give except Dark Folk – how does it sound? For me – perfect! May be, it’s because of the language, but finally I could say – “ Yeah, I like folk metal”, but this refers only to SatanaKozel band. Their new album appeared at the end of the last year. This is not that kind of folk metal, where you can dance happily with a glass in your hand, SatanaKozel appears to me as more epic, even more tragically, when we speak for songs like Волчии След. I translated the lyrics and when I connected them again with the music part, a lump stuck in my throat – you have to respect and love very much this animal (the wolf) to describe his death in such a beautiful and sad way .As well songs like Berserk, Storm and Solnce Mertvih. In general the folk metal stuff, like vocals, riffs and drums are prevailing, but you could also find some more technical elements in Satanskozels music, also – flutes, violins and other native folk instruments. It is a very varied album, so I believe everyone could find something for himself in it. Moreover, although, the image never was an important part of the music, I am listening to, have to mention, that these guys have a very good vision and they have really reached the folk metal look as well, so…Congratulations to our Slavic brothers for the amazing album and hope we will see them soon here!
Recommended for fans of: Finntroll, Ensiferum, Adorned Brood,Thyrfing.

SatanaKozel are:

Vasiliy Kozlov – guitar, vocals
Nikolay Kuskov – drums
Dmitriy Dobrynin – keys, back-vocals
Dmitriy Voronin – guitar
Evgeniy Tikhonov – bass, back-vocals

Оценка/Rating: 9/10