Интервю с Vogg (DECAPITATED)

За повечето фенове датата 13 ноември 2013 се свързваше с гостуването на финландските легенди Children Of Bodom. Аз бях една от малкото, на които не им пукаше за тях, защото исках да видя единствено Decapitated – една от любимите ми групи. Тръпнех в очакване да се срещна с Vogg – китарист и основател на бандата. Ето и какво успяхме да си кажем за малкото време, с което разполагахме…

* English version down on page 2!

Vogg

MH18: Добре дошли отново в България. Какво си спомняш от предишното ви гостуване у нас през 2011-та?

Vogg: Кой концерт? Не си спомням… Най-вероятно е било страхотно шоу, със сигурност! Имам предвид, било е част от Балканското турне. Тогава бяхме и на други места. Не помня с Точност всяко отделно шоу.

MH18: Какво очакваш от тазвечершния концерт?

Vogg: Звукът е чудесен, залата е доста голяма, а турнето се промотира страхотно. Какво очаквам, ли… Не зная. Всяка вечер имахме добри представления. Хората… най-вероятно ни виждаха за първи път, но ни харесват, харесват музиката ни. Нямам търпение това да се случи и тук.

MH18: А как върви турнето с Children Of Bodom до момента?

Vogg: Много добре! Тези пичове са много готини. Нямаме никакви проблеми.

MH18: На турне сте из почти цяла Европа. Как виждаш метъл сцената днес?

Vogg: Имаме много фестивали в Европа и навсякъде, много метълисти. Мисля, че метъл сцената е в доста добро състояние.

MH18: Последният ви албум “Carnival Is Forever” бе издаден през 2011-та. Имате ли вече нов материал?

Vogg: Да, имаме някои идеи. И сме запазили студио за февруари 2014 година. Така че, албум – догодина.

MH18: Стремите ли се да бъдете технични или просто така се получава?

Vogg: Променяме всеки албум. Всеки един от тях е различен и новият също ще бъде различен.

Kevin Foley

MH18: На турнето сте с Кевин Фоли (Kevin Foley) зад барабаните. Зная, че той свири в Benighted и още няколко други банди, но трябва да те попитам – планирате ли да го вземете като постоянен член?

Vogg: Ще видим… Най-вероятно не, защото той всъщност ни помага в момента, да направим възможно настоящото турне и това е всичко. Завбъдеще търсим някой от Полша, все пак.

MH18: Какво се случи с предишния ви барабанист?

Vogg: Пол (Paul)? Просто никак не се вписва.

MH18: Кой албум в кариерата ви е най-важен за бандата и защо?

Vogg: О, не знам. Тоест, всеки един албум е важен. Първият (“Winds Of Creation”, 2000) е важен, защото показахме на хората, че сме тук. “Nihility” (2002) е важен, защото песента “Spheres Of Madness” е в него. “Organic Hallucinosis” (2006) също е важен, заради вкарването на свеж, съвсем нов стил.

MH18: Какво ви вдъхнови да създадете бандата през далечната 1996 година? Вярваше ли, че през 2013-та все още ще бъдете тук?

Vogg: Не, не съм вярвал. Бяхме много малки тогава. В началото искахме просто да свирим и ако някой ми беше казал, че ще ходим по турнета из цял свят, нямаше да повярвам.

MH18: Имаш ли любим албум за 2013-та? Някоя нова банда, която си открил?

Vogg: Не, наистина не. Просто не се интересувам от това. Нямам време, зает съм. Пък и съм повече по олдскуула, старите неща.

MH18: Ти си част от метъл сцената вече повече от 15 години. Имаш ли някакъв съвет към онези, които тепърва планират да създадат банда?

Vogg: Винаги казвам същото… (зловещ глас): Ако някой ви предложи да сключите договор, притеснявайте се, защото могат да вземат душата ви завинаги…
Практика, практика, практика и вяра в онова, което правите. И НЕ го играйте надменно!

MH18: Какви са бъдещите планове на Decapitated? Бихте ли се завърнали в България?

Vogg: Да, ще се радваме да дойдем пак тук, ако някой ни покани. Да ни изпратят e-mail, за да можем да говорим.

MH18: Кажи нещо на феновете ви, които не могат да присъстват на концерта тази вечер…

Vogg: Искам да им кажа само: „Здравейте! Ще се видим следващият път”!

*English version on page 2!